Suche nach:

Journalistin – Fotografin – Übersetzerin

Suche nach:

Main menu

Skip to content

Journalistin
Fotografin
Übersetzerin
Autorin
English
Français
Über mich
Kontakt / Impressum

Über mich

Seit 1996 Journalistin: Tageszeitungen, Magazine, Sachbuch, Radio
Seit 1996 Pressefotografin
Geprüfte Wirtschaftsübersetzerin Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch

Kurzprofil

Journalistin, Fotografin, geprüfte Übersetzerin.  Sprachen: Deutsch (Muttersprache),  Französisch (10 Jahre Paris), Englisch, Italienisch. Schreiben, redigieren, lektorieren, recherchieren und organisieren.

"Vom unromantischen Leben in Paris", Feuilletonistische Texte aus den 1990er Jahren, 2021, Daniela Noack

En français

Journaliste, photographe de presse, traductrice diplômée. Langue maternelle allemande, 10 ans à Paris. Très bonnes connaissances des deux langues et des deux cultures. Excellent niveau d’anglais.

English

Journalist-photographer, certified translator (Chamber of Commerce and Industry of Berlin). Languages: German (mother tongue), French (10 years in Paris), English, Italian. Writing, editing, research.

Persönliches

bilderzirkus.de

Kollegen

kirstenliese.de

Freunde

chorovitsch.de
jordan-seydoux.com

Copyright © 2024 Daniela Noack. All Rights Reserved. The Gridiculous Theme by bavotasan.com.